-
1 politischer Bezirk
административно-территориальная единица, входит в состав федеральной земли. В Австрии 15 городских политических районов, которыми являются города с собственным статутом, и 82 сельских -
2 Stimmbezirk
mрайон голосования, территория избирательного участкарайонном голосования считается каждый политический район, некоторые районы в Нижней Австрии и в Форарльберге, а тж. общины в городах, имеющих собственный статут -
3 Bezirkshauptmann
mлицо, возглавляющее сельский политический район; назначается главой федеральной земли -
4 Landbezirk
mадминистративно-территориальная единица, входит в состав федеральной земли и делится на общины. Управление осуществляется главой района, которого назначает глава федеральной земли -
5 Wahlort
mадминистративно-территориальная единица в которой проводятся выборы: община, политический район, районный избирательный участок. На его базе образуется избирательная комиссия; может быть поделен на более мелкие избирательные участки (Wahlsprengel) -
6 Bezirk
m -(e)s, -epolitischer Bezirk — политический (напр., избирательный) округ (Австрия)2) (сокр. Bez., Bz.) округ ( единица административного деления ГДР)der Rat des Bezirks — совет округа, окружной совет ( ГДР)3) разг. администрация округа, окружной комитет ( ГДР)4) перен. сфераdie künstlerischen Bezirke — круги, связанные с искусством
См. также в других словарях:
Политический кризис в Карачаево-Черкесии (1999) — Противостояние кандидатов на пост главы Карачаево Черкесии Дата май сентябрь 1999 года Место Карачаево Черкесия Итог Победа Владимира Семёнова … Википедия
Текстильщики (район Москвы) — Район Текстильщики Муниципальное образование Текстильщики Герб … Википедия
Надтеречный район — Страна … Википедия
Кармаскалинский район — Ҡырмыҫҡалы районы Герб … Википедия
Радивиловский район — Радивилівський район Герб … Википедия
Казахский район — Qazax rayonu Страна Азербайджан Статус район Входит в Гянджа Казахский экономический район Включает 22 муниципалитета … Википедия
Сынжерейский район — Raionul Sîngerei Страна Молдавия Статус район Административный центр Сынжерея Население (2006) … Википедия
Карламан (Кармаскалинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Карламан. Деревня Карламан башк. Ҡарлыман Страна Россия … Википедия
Балаклейский район Харьковской области — Балаклейский район Балаклійський район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в Ха … Википедия
Барвенковский район Харьковской области — Барвенковский район район Харьковской области Украины. Содержание 1 Административное устройство района 2 Население 3 География … Википедия
Андреевка (Балаклейский район Харьковской области) — пгт Андреевка укр. Андріївка Статус: посёлок городского типа Страна … Википедия